Wziąłem misia z jej rąk. Był cięższy niż wyglądał i wyglądało na to, że oprócz zwykłego syntetycznego wypełnienia, wypchano go czymś twardym. Serce mi się ścisnęło. Kylie nigdy nie składała takich oświadczeń bez powodu. Przytuliłem ją i pocałowałem w czubek głowy.
- Jak zrozumiałaś, słoneczko? — zapytałem cicho.
— Nie wiem… Po prostu to poczułem. A kiedy ona… rozmawiała przez telefon na dole, wziąłem misia do ręki, żeby go przytulić i przycisnąłem go do ucha. I stamtąd usłyszałem jej głos. To tak, jakby była w środku… – Kylie wskazała na brzuch misia.
Dreszcz przebiegł mi po kręgosłupie. Ostrożnie przeniosłem misia do salonu. W jaśniejszym świetle poczułem to. W okolicy brzucha, pod szwem, rzeczywiście można było wyczuć coś gęstego i twardego. Wziąłem nożyczki do paznokci i ostrożnie rozerwałem kilka szwów. Coś ciemnego było widoczne wśród białego wypełnienia. Wyciągnąłem mały, niepozorny przedmiot – dyktafon.
Moje ręce się trzęsły. Nacisnąłem przycisk odtwarzania. Usłyszała cichy trzask, po czym rozległ się jej głos. Ale to nie był ten chory-śmiertelnie-chory, chory-słodki głos, którym do nas przemawiała. Twardy, cyniczny, pełen samozadowolenia.
„…Tak, uwierzył w historię o chorobie” – syknęła na nagraniu, wyraźnie rozmawiając z kimś przez telefon. – Zupełny idiota. Ten miś z dyktafonem to ubezpieczenie. Nagram nasze rozmowy, pokażę jak odmawia pomocy swojej „umierającej” byłej żonie, jak bardzo jest samolubny. Mam prawnika, który powiedział, że to wystarczy, żeby przedstawić mnie jako ofiarę w sądzie i uzyskać pełną opiekę nad Kylie… i oczywiście alimenty. Dał sobie radę beze mnie, jestem pewien, że sporo zaoszczędził. Muszę się spieszyć, zanim on to zrozumie… Zdobędę zaufanie dziewczyny, a potem powiem opiekunom prawnym, że jest złym ojcem, że nie zostało mi wiele życia i że chcę spędzić ostatnie dni z córką… Tak, ona mi uwierzy, przecież jest tylko dzieckiem…”
Nagranie trwało dalej, ujawniając całą podłość jej planu – przemyślanego, bezwzględnego, opartego na czyimś cierpieniu i zaufaniu dziecka. Zamierzała wykorzystać kłamstwo o swojej śmierci, żeby zabrać mi córkę i zdobyć pieniądze. Moja mała Kylie, z czystym sercem i niesamowitą intuicją, ujawniła mi wszystko. Przycisnęła misia do ucha, ponieważ wyczuła jego dziwność i usłyszała prawdę.
Wyłączyłem dyktafon. Mocniej przytuliłem Kylie, która już zasnęła w moich ramionach. Moja mądra i odważna dziewczynka. Ona nas uratowała. Nie przed fizycznym niebezpieczeństwem, ale przed czymś o wiele straszniejszym – przed zdradą, przed próbą kradzieży naszego życia, zbudowanego bez niej.
W tamtej chwili ból związany z odejściem sześć lat temu wydawał się niczym w porównaniu z tym nowym bólem – uświadomieniem sobie, do czego zdolna jest osoba, którą kiedyś kochałaś. Jednak ból szybko ustąpił miejsca determinacji. Myślała, że jestem słaby, że jestem złamany. Myślała, że łatwo będzie mnie oszukać. Nie wzięła pod uwagę jednej rzeczy: przez lata nauczyłam się, że muszę być dla swojego dziecka jedynym oparciem. A ja stanę się skałą, o którą rozbije się każde z jej kłamstw.
Zadzwoniłem dziś rano do mojego prawnika. Miałem w rękach niezbity dowód. Moja była żona nie przyszła się pożegnać. Przybyła na wojnę. I dostała to. Jednak w przeciwieństwie do niej, będę walczył uczciwie, ale bezlitośnie. Dla mojej córki.