Pewnego grudniowego wieczoru dziewczyna o imieniu Elena i jej mąż jechali przez zaśnieżoną Moskwę,

gdy nagle natknęli się na psa spacerującego samotnie po ruchliwej autostradzie.

Pies był tak zmęczony i zmarznięty, że zupełnie nie zwracał uwagi na pędzące samochody.