Kiedy Joan organizowa\u0142a kameralny wiecz\u00f3r filmowy ze swoj\u0105 m\u0142odsz\u0105 siostr\u0105, spodziewa\u0142a si\u0119 \u015bmiechu i zacie\u015bniania wi\u0119zi, a nie szokuj\u0105cego wyznania.<\/p>\n\n\n\n
Beverly wyzna\u0142a, \u017ce \u200b\u200bich macocha Sophia zabra\u0142a jej pieni\u0105dze na \u015bwi\u0119ta i Joan wiedzia\u0142a, \u017ce \u200b\u200bmusi ujawni\u0107 zdrad\u0119 w najbardziej niezapomniany spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n
\u201ePu\u015b\u0107, pu\u015b\u0107!\u201d \u2014 Beverly \u015bpiewa\u0142a razem z Els\u0105, jej g\u0142osik wznosi\u0142 si\u0119 i opada\u0142, pe\u0142en rado\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
Przytuli\u0142a si\u0119 do mnie na kanapie, tul\u0105c sw\u00f3j ulubiony kocyk.<\/p>\n\n\n\n
To by\u0142a nasza pierwsza chwila ciszy i spokoju od czasu mojego powrotu do domu na \u015bwi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia. Delektowa\u0142em si\u0119 panuj\u0105c\u0105 tam atmosfer\u0105.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTo nadal tw\u00f3j ulubiony film, prawda?\u201d \u201eDra\u017cni\u0142em si\u0119, mierzwi\u0105c jej mi\u0119kkie br\u0105zowe w\u0142osy.<\/p>\n\n\n\n
Ona si\u0119 za\u015bmia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
“Zawsze.”<\/p>\n\n\n\n
Beverly mia\u0142a zaledwie osiem lat, ale w swoim \u017cyciu przesz\u0142a ju\u017c wiele.<\/p>\n\n\n\n
Po tym jak dwa lata temu odesz\u0142a mama, przez jaki\u015b czas byli\u015bmy tylko ja i tata.<\/p>\n\n\n\n
Potem pojawi\u0142a si\u0119 Sofia.<\/p>\n\n\n\n
Nie by\u0142a wredna ani nic takiego, po prostu ch\u0142odna.<\/p>\n\n\n\n
U\u015bmiecha\u0142a si\u0119, kiedy tata by\u0142 w pobli\u017cu, ale gdy byli\u015bmy sami, jej cierpliwo\u015b\u0107 szybko si\u0119 ko\u0144czy\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Po roku wyjecha\u0142em na studia, a Beverly zosta\u0142a w domu, co mnie zabi\u0142o.<\/p>\n\n\n\n
Ale teraz ogl\u0105damy jej ulubiony film po raz setny.<\/p>\n\n\n\n
\u201eJak min\u0119\u0142y ci wakacje?\u201d \u201eZapyta\u0142em, staraj\u0105c si\u0119 brzmie\u0107 swobodnie.<\/p>\n\n\n\n
Przytakn\u0119\u0142a z rado\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTak! Tata kupi\u0142 mi lalk\u0119. Sofia da\u0142a mi o\u0142\u00f3wki.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eO\u0142\u00f3wki?\u201d \u2014 Zmarszczy\u0142em brwi.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTak\u201d \u2013 odpowiedzia\u0142a, wzruszaj\u0105c ramionami.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTo s\u0105 te, kt\u00f3re si\u0119 kr\u0119c\u0105. Normalne.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Poczu\u0142em lekki b\u00f3l w klatce piersiowej.<\/p>\n\n\n\n
\u201eA co z twoimi dziadkami? Albo ciotk\u0105 Liz? Dali ci co\u015b?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eDali mi pieni\u0105dze\u201d \u2013 powiedzia\u0142a coraz cichszym g\u0142osem.<\/p>\n\n\n\n
U\u015bmiechn\u0105\u0142em si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u201eSuper, Bev! Na co je wydasz?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Jej twarz zmarszczy\u0142a si\u0119, a ona zacz\u0119\u0142a bawi\u0107 si\u0119 kraw\u0119dzi\u0105 koca.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNie mog\u0119 ich ju\u017c wydawa\u0107\u201d.<\/p>\n\n\n\n
“Co masz na my\u015bli?” \u2014 zapyta\u0142em, pochylaj\u0105c si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Jej g\u0142os sta\u0142 si\u0119 cichy.<\/p>\n\n\n\n
\u201eSophia je wzi\u0119\u0142a. Powiedzia\u0142a, \u017ce \u200b\u200bmam ju\u017c za du\u017co prezent\u00f3w. Wyda\u0142a je na jedzenie, bo kolacja wigilijna by\u0142a droga\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u017bo\u0142\u0105dek mi si\u0119 przewr\u00f3ci\u0142.<\/p>\n\n\n\n
\u201eCzekaj. Wszystkie pieni\u0105dze?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Skin\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n\n
\u201eMia\u0142em trzysta dolar\u00f3w, ale Sophia powiedzia\u0142a, \u017ce \u200b\u200bi tak nie wydam ich m\u0105drze\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Spojrza\u0142em na ni\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Moja m\u0142odsza siostra.<\/p>\n\n\n\n
Trzysta dolar\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Zabrali to.<\/p>\n\n\n\n
\u201eBev, kto ci da\u0142 te pieni\u0105dze? Sama je policzy\u0142a\u015b?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eBabcia da\u0142a mi 100 dolar\u00f3w, dziadek da\u0142 mi 100 dolar\u00f3w i ciotka Liz da\u0142a mi 100 dolar\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Policzyli\u015bmy je u babci, zanim wr\u00f3cili\u015bmy do domu.<\/p>\n\n\n\n
\u201eA potem Sofia je zabra\u0142a?\u201d \u201eZapyta\u0142em, staraj\u0105c si\u0119 zachowa\u0107 spokojny g\u0142os.<\/p>\n\n\n\n
\u201ePowiedzia\u0142a, \u017ce \u200b\u200bje dla mnie przechowa, ale nigdy ich nie odzyska\u0142am\u201d \u2013 wyszepta\u0142a Beverly, patrz\u0105c na swoje d\u0142onie.<\/p>\n\n\n\n
Krew mi si\u0119 zagotowa\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Jak mog\u0142a?<\/p>\n\n\n\n
Jak doros\u0142a kobieta mog\u0142a zabra\u0107 pieni\u0105dze o\u015bmioletniej dziewczynce i nazwa\u0107 to \u201ezakupami spo\u017cywczymi\u201d?<\/p>\n\n\n\n
\u201eJeste\u015b pewien, \u017ce wyda\u0142a je na kolacj\u0119 wigilijn\u0105?\u201d \u2014 nalega\u0142em.
\u201ePowiedzia\u0142a, \u017ce \u200b\u200btak, ale widzia\u0142em jej torb\u0119 w sklepie\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Zacisn\u0105\u0142em pi\u0119\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
W g\u0142owie mi si\u0119 kr\u0119ci\u0142o ze z\u0142o\u015bci i zdziwienia.<\/p>\n\n\n\n
\u201eBeverly, dzi\u0119ki, \u017ce mi powiedzia\u0142a\u015b. Bardzo mi przykro, \u017ce tak si\u0119 sta\u0142o. Ale nie martw si\u0119, okej? Dam sobie rad\u0119\u201d.<\/p>\n\n\n\n
“Jak?” \u201espyta\u0142a, patrz\u0105c na mnie swoimi du\u017cymi oczami.<\/p>\n\n\n\n
Powstrzyma\u0142em u\u015bmiech.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWkr\u00f3tce wszystko zobaczysz. Po prostu mi zaufaj.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Tej nocy nie mog\u0142em spa\u0107, wpatruj\u0105c si\u0119 w sufit.<\/p>\n\n\n\n
Nie mog\u0142em tego tak zostawi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Gdybym spotka\u0142 si\u0119 z Sophi\u0105 sam na sam, zaprzeczy\u0142aby wszystkiemu albo wykr\u0119ci\u0142aby si\u0119 od wszystkiego.<\/p>\n\n\n\n
Nie, potrzebowa\u0142em posi\u0142k\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Potrzebowa\u0142em \u015bwiadk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
Nast\u0119pnego ranka napisa\u0142em do taty.<\/p>\n\n\n\n
Ja: \u201eHej, czy mo\u017cemy zje\u015b\u0107 jutro rodzinny obiad, zanim wr\u00f3c\u0119 do szko\u0142y? Pomy\u015bla\u0142am, \u017ce fajnie by\u0142oby znowu spotka\u0107 si\u0119 ze wszystkimi\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Tata: \u201eBrzmi \u015bwietnie! Za\u0142atwi\u0119 wszystko\u201d.<\/p>\n\n\n\n
U\u015bmiechn\u0105\u0142em si\u0119, m\u00f3j plan by\u0142 ju\u017c gotowy.<\/p>\n\n\n\n
Sofia nie wiedzia\u0142a, co j\u0105 czeka.<\/p>\n\n\n\n
Jadalni\u0119 o\u015bwietla\u0142o delikatne \u015bwiat\u0142o \u015bwiec.<\/p>\n\n\n\n
St\u00f3\u0142 udekorowano resztkami \u015bwi\u0105tecznych ozd\u00f3b \u2013 z\u0142otymi wst\u0105\u017ckami, szyszkami i b\u0142yszcz\u0105cymi zabawkami.<\/p>\n\n\n\n
Wszyscy zjedli ju\u017c kolacj\u0119, a w powietrzu unosi\u0142 si\u0119 ciep\u0142y zapach pieczonej szynki i szarlotki.<\/p>\n\n\n\n
Tata siedzia\u0142 na czele sto\u0142u i \u015bmia\u0142 si\u0119 z \u017cart\u00f3w Dziadka.<\/p>\n\n\n\n
Babcia, siedz\u0105ca obok niego, poprawia\u0142a okulary, popijaj\u0105c kaw\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Naprzeciwko siedzia\u0142a Sophia, z zadowoleniem rozmawiaj\u0105c z cioci\u0105 Liz o swoich \u201ewspania\u0142ym \u015bwi\u0105tecznym zakupie\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Wygl\u0105da\u0142a na ca\u0142kowicie spokojn\u0105, jakby nic nie mog\u0142o zak\u0142\u00f3ci\u0107 jej idealnego \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n
Spojrza\u0142em na Beverly siedz\u0105c\u0105 obok mnie.<\/p>\n\n\n\n
Machn\u0119\u0142a nogami pod sto\u0142em, a w r\u0119kach trzyma\u0142a ciasteczka.<\/p>\n\n\n\n
Jej policzki zrobi\u0142y si\u0119 czerwone od ciep\u0142a w pokoju.<\/p>\n\n\n\n
To by\u0142 moment.<\/p>\n\n\n\n
Stukn\u0105\u0142em widelcem o szk\u0142o.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWitam wszystkich\u201d \u2013 powiedzia\u0142em, u\u015bmiechaj\u0105c si\u0119, \u017ceby zwr\u00f3ci\u0107 ich uwag\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u201eZanim sko\u0144cz\u0119, czy mog\u0119 co\u015b powiedzie\u0107?\u201d<\/p>\n\n\n\n
W pokoju zapad\u0142a cisza, a wszystkie oczy zwr\u00f3ci\u0142y si\u0119 w moj\u0105 stron\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u201eOczywi\u015bcie, kochanie\u201d \u2013 powiedzia\u0142 tata, pochylaj\u0105c si\u0119 do przodu.<\/p>\n\n\n\n
Wyci\u0105gn\u0105\u0142em r\u0119k\u0119 i szybko \u015bcisn\u0105\u0142em rami\u0119 Beverly.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWi\u0119c ka\u017cdy wie, jak bardzo Beverly uwielbia je\u017adzi\u0107 na swoim skuterze, prawda?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Dziadek si\u0119 za\u015bmia\u0142.<\/p>\n\n\n\n
\u201eOna zawsze si\u0119 dostosowuje!\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eC\u00f3\u017c\u201d, kontynuowa\u0142em, \u201eona marzy o rowerze. Czym\u015b troch\u0119 szybszym, mo\u017ce z koszykiem na lalki\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Beverly u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 nie\u015bmia\u0142o.<\/p>\n\n\n\n
\u201eI co zgadnij? Beverly dosta\u0142a du\u017co pieni\u0119dzy na Bo\u017ce Narodzenie, \u017ceby pom\u00f3c jej kupi\u0107 rower.<\/p>\n\n\n\n
Babciu, Dziadku, Ciociu Liz, wszyscy byli\u015bcie tak hojni.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Zatrzyma\u0142em si\u0119 na chwil\u0119, \u017ceby to do mnie dotar\u0142o.<\/p>\n\n\n\n
\u201eAle dziwne jest to, \u017ce\u2026 Beverly nie ma ju\u017c tych pieni\u0119dzy\u201d.<\/p>\n\n\n\n
U\u015bmiech Sofii zamar\u0142.<\/p>\n\n\n\n
Jej palce zacisn\u0119\u0142y si\u0119 na fili\u017cance z kaw\u0105.<\/p>\n\n\n\n
“Co masz na my\u015bli?” \u2014 zapyta\u0142 tata, marszcz\u0105c brwi.<\/p>\n\n\n\n
Nie odwr\u00f3ci\u0142em wzroku.<\/p>\n\n\n\n
\u201ePowiedzia\u0142a mi, \u017ce Sophia je zabra\u0142a. Wszystkie trzysta dolar\u00f3w.\u201d<\/p>\n\n\n\n
W pokoju zapad\u0142a cisza, s\u0142ycha\u0107 by\u0142o jedynie cichy odg\u0142os widelca, kt\u00f3ry dziadek k\u0142ad\u0142 na talerzu.<\/p>\n\n\n\n
Sofia za\u015bmia\u0142a si\u0119 nerwowo.<\/p>\n\n\n\n
\u201eOch, Joan, to nie do ko\u0144ca prawda. Beverly nie zrozumia\u0142a\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eOna zrozumia\u0142a doskonale\u201d \u2013 przerwa\u0142em jej stanowczym g\u0142osem.<\/p>\n\n\n\n
\u201ePowiedzia\u0142a, \u017ce \u200b\u200bpowiedzia\u0142e\u015b jej, \u017ce ma ju\u017c za du\u017co prezent\u00f3w i \u017ce wydasz pieni\u0105dze na ‘zakupy spo\u017cywcze’.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Twarz Sofii zrobi\u0142a si\u0119 czerwona.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTo niesprawiedliwe! Cz\u0119\u015b\u0107 pieni\u0119dzy wyda\u0142em na kolacj\u0119 wigilijn\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Czy wiesz, ile kosztuje przyjmowanie go\u015bci? Czy nie zas\u0142uguj\u0119 na odrobin\u0119 odpoczynku po ca\u0142ej tej pracy?<\/p>\n\n\n\n
Chcia\u0142am po prostu zafundowa\u0107 sobie dzie\u0144 w spa i kupi\u0107 \u015bwiece!\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eCzy tata prosi\u0142 ci\u0119, \u017ceby\u015b wyda\u0142 pieni\u0105dze Beverly na kolacj\u0119?\u201d \u2014 odpowiedzia\u0142em.<\/p>\n\n\n\n
Tata powoli pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105, a jego wyraz twarzy sta\u0142 si\u0119 surowy.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNie, nie zrobi\u0142em tego. Sophia, czy to prawda? Czy wzi\u0119\u0142a\u015b pieni\u0105dze od Beverly?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Sofia zawaha\u0142a si\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u201eJa\u2026 ja ich nie wzi\u0105\u0142em. Po\u017cyczy\u0142em je. Mia\u0142em zamiar je odda\u0107!\u201d<\/p>\n\n\n\n
G\u0142os babci brzmia\u0142 surowo.<\/p>\n\n\n\n
\u201eWyda\u0142e\u015b pieni\u0105dze, kt\u00f3re nie by\u0142y twoje. Na siebie. Jak \u015bmiesz?\u201d<\/p>\n\n\n\n
Pewno\u015b\u0107 siebie Sofii leg\u0142a w gruzach.<\/p>\n\n\n\n
Wskaza\u0142a na Beverly.<\/p>\n\n\n\n
\u201eOna jest tylko dzieckiem! Nie wyda\u0142aby tych pieni\u0119dzy m\u0105drze. Chcia\u0142em tylko, \u017ceby te pieni\u0105dze posz\u0142y na co\u015b po\u017cytecznego\u201d.<\/p>\n\n\n\n
“U\u017cyteczne?” \u2014 powt\u00f3rzy\u0142em ze zdumieniem.<\/p>\n\n\n\n
\u201eJak zabiegi spa? Albo te drogie \u015bwiece?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201ePowiedzia\u0142em, \u017ce to zwr\u00f3c\u0119!\u201d – G\u0142os Sofii sta\u0142 si\u0119 dr\u017c\u0105cy i obronny.<\/p>\n\n\n\n
“Wystarczaj\u0105co!” – G\u0142os taty zagrzmia\u0142 i w pokoju zapad\u0142a cisza.<\/p>\n\n\n\n
Odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Beverly, a jego wyraz twarzy z\u0142agodnia\u0142.<\/p>\n\n\n\n
\u201eKochanie, tak mi przykro, \u017ce tak si\u0119 sta\u0142o. Te pieni\u0105dze by\u0142y twoje i powinny pozosta\u0107 twoje\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Ponownie spojrza\u0142 na Sophi\u0119, a jego ton sta\u0142 si\u0119 ch\u0142odny.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDzi\u015b odzyskasz ka\u017cdy grosz.<\/p>\n\n\n\n
Nie obchodzi mnie, czy we\u017amiesz t\u0119 kwot\u0119 z oszcz\u0119dno\u015bci, czy z kolejnej wyp\u0142aty, ale Beverly odzyska swoje pieni\u0105dze. Czy mnie rozumiesz?<\/p>\n\n\n\n
Sophia otworzy\u0142a usta, ale po chwili je zamkn\u0119\u0142a, zdaj\u0105c sobie spraw\u0119, \u017ce nie ma wyj\u015bcia.<\/p>\n\n\n\n
Skin\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105, a jej twarz zblad\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
\u201eI wyja\u015bnijmy to sobie\u201d \u2013 kontynuowa\u0142 tata.<\/p>\n\n\n\n
\u201eJe\u015bli co\u015b takiego si\u0119 powt\u00f3rzy, to koniec. Czy to rozumiesz?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eTak\u201d \u2013 szepn\u0119\u0142a Sofia, patrz\u0105c na talerz.<\/p>\n\n\n\n
Napi\u0119cie si\u0119gn\u0119\u0142o zenitu, gdy tata wyci\u0105gn\u0105\u0142 z kieszeni trzysta dolar\u00f3w i poda\u0142 je Beverly.<\/p>\n\n\n\n
\u201eProsz\u0119, kochanie. To twoje pieni\u0105dze.\u201d<\/p>\n\n\n\n
Oczy Beverly rozb\u0142ys\u0142y.<\/p>\n\n\n\n
\u201eCzy to prawda?\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eTo prawda\u201d \u2013 powiedzia\u0142 z ciep\u0142ym u\u015bmiechem.<\/p>\n\n\n\n
\u015acisn\u0105\u0142em d\u0142o\u0144 Beverly pod sto\u0142em.<\/p>\n\n\n\n
Sofia siedzia\u0142a w milczeniu, z twarz\u0105 czerwon\u0105 jak obrus.<\/p>\n\n\n\n
Wszystko zosta\u0142o ujawnione i wszyscy poznali prawd\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Nast\u0119pnego ranka obudzi\u0142em si\u0119 i zobaczy\u0142em Beverly skacz\u0105c\u0105 po moim \u0142\u00f3\u017cku.<\/p>\n\n\n\n
\u201eJoan! Obud\u017a si\u0119! Obieca\u0142a\u015b!\u201d \u201ekrzykn\u0119\u0142a, a jej rado\u015b\u0107 roz\u015bwietli\u0142a pok\u00f3j.<\/p>\n\n\n\n
Westchn\u0105\u0142em dramatycznie.<\/p>\n\n\n\n
\u201eKt\u00f3ra godzina? S\u0142o\u0144ce jeszcze nie wzesz\u0142o!\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u201eDzie\u0144 Roweru!\u201d \u201epowiedzia\u0142a, ci\u0105gn\u0105c mnie za r\u0119k\u0119 i podnosz\u0105c z \u0142\u00f3\u017cka.<\/p>\n\n\n\n
Po \u015bniadaniu tata wr\u0119czy\u0142 mi ca\u0142\u0105 kwot\u0119 300 dolar\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
\u201eZabierz j\u0105 na zakupy i upewnij si\u0119, \u017ce kupi wszystko, czego chce\u201d \u2013 powiedzia\u0142, u\u015bmiechaj\u0105c si\u0119 do Beverly.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTo jej pieni\u0105dze i teraz powinna si\u0119 nimi cieszy\u0107\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Beverly \u015bcisn\u0119\u0142a mocno pieni\u0105dze, a jej oczy b\u0142yszcza\u0142y.<\/p>\n\n\n\n
\u201eDzi\u0119kuj\u0119 tato!\u201d<\/p>\n\n\n\n
Sp\u0119dzili\u015bmy godziny w sklepie.<\/p>\n\n\n\n
Beverly wybra\u0142a naj\u0142adniejszy r\u00f3\u017cowy rower z bia\u0142ym koszykiem i pasuj\u0105cymi fr\u0119dzlami.<\/p>\n\n\n\n
Nie zapomnia\u0142a o dzwonku i he\u0142mie.<\/p>\n\n\n\n
Za reszt\u0119 pieni\u0119dzy kupi\u0142a lalk\u0119, o kt\u00f3rej marzy\u0142a od dawna i wielki zestaw do rysowania.<\/p>\n\n\n\n
\u201eMy\u015blisz, \u017ce Sofia jest z\u0142a?\u201d \u201ezapyta\u0142a, gdy \u0142adowali\u015bmy wszystko do samochodu.<\/p>\n\n\n\n
\u201eMo\u017ce\u201d \u2013 odpowiedzia\u0142em szczerze.<\/p>\n\n\n\n
\u201eAle nie mia\u0142a prawa zabra\u0107 ci pieni\u0119dzy. A teraz wie, \u017ce nie ujdzie jej to na sucho\u201d.<\/p>\n\n\n\n
W domu tata wzi\u0105\u0142 mnie na bok.<\/p>\n\n\n\n
\u201eJoan, dzi\u0119kuj\u0119, \u017ce stan\u0119\u0142a\u015b w obronie Beverly.<\/p>\n\n\n\n
Powinnam zauwa\u017cy\u0107, \u017ce co\u015b jest nie tak, ale za bardzo ufa\u0142am Sophii. To si\u0119 ju\u017c nie powt\u00f3rzy.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kiedy Joan organizowa\u0142a kameralny wiecz\u00f3r filmowy ze swoj\u0105 m\u0142odsz\u0105 siostr\u0105, spodziewa\u0142a si\u0119 \u015bmiechu i zacie\u015bniania wi\u0119zi, a nie szokuj\u0105cego wyznania. Beverly wyzna\u0142a, \u017ce \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":9614,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9613"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9615,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9613\/revisions\/9615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}