{"id":9532,"date":"2025-05-30T19:08:08","date_gmt":"2025-05-30T19:08:08","guid":{"rendered":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/?p=9532"},"modified":"2025-05-30T19:08:08","modified_gmt":"2025-05-30T19:08:08","slug":"pierwszym-slowem-mojego-dziecka-nie-bylo-mama-nikt-w-rodzinie-nie-znal-tego-imienia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/?p=9532","title":{"rendered":"Pierwszym s\u0142owem mojego dziecka nie by\u0142o \u201emama\u201d \u2013 nikt w rodzinie nie zna\u0142 tego imienia!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nazywam si\u0119 Liana Hale i jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 mam po raz pierwszy, by\u0142am przej\u0119ta kamieniami milowymi w moim \u017cyciu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwszy \u015bmiech, pierwsze raczkowanie, pierwszy z\u0105bek &#8211; wszystko to zapisa\u0142am w uroczym pami\u0119tniku z akwarelowymi kr\u00f3liczkami na ok\u0142adce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale najbardziej czeka\u0142em na jej pierwsze s\u0142owo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moja c\u00f3rka Ella mia\u0142a nieco ponad dziesi\u0119\u0107 miesi\u0119cy, kiedy to si\u0119 wydarzy\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142a niedziela rano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odwiedzali\u015bmy moj\u0105 matk\u0119, babci\u0119 Elli, w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci stanu Nowy Jork.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142am w kuchni i robi\u0142am kaw\u0119, wci\u0105\u017c w pi\u017camie, podczas gdy mama i Ella siedzia\u0142y w salonie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Telewizor by\u0142 w\u0142\u0105czony i lecia\u0142a jaka\u015b dzieci\u0119ca kresk\u00f3wka, kt\u00f3rej nie rozpozna\u0142em \u2013 jaskrawe kolory, piskliwe g\u0142osy i typowy chaos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I wtedy to us\u0142ysza\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ella wskaza\u0142a na ekran i krzykn\u0119\u0142a g\u0142o\u015bno:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Laluniu!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamar\u0142em z kubkiem w d\u0142oni.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Co ona w\u0142a\u015bnie powiedzia\u0142a? \u2014 krzykn\u0105\u0142em.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mama si\u0119 za\u015bmia\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Chyba powiedzia\u0142a \u201ebimbo\u201d! To jest zabawne!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszed\u0142em do pokoju zdezorientowany.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ona nawet nie wydaje takich d\u017awi\u0119k\u00f3w. Zazwyczaj jest to \u201ebaba\u201d lub \u201eda-da\u201d. Sk\u0105d to jest?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mama wzruszy\u0142a ramionami i posadzi\u0142a Ell\u0119 na kolanach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Pewnie s\u0142ysza\u0142em to w tej kresk\u00f3wce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spojrza\u0142em na ekran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przedstawia\u0142 kresk\u00f3wkowego psa w niebieskim p\u0142aszczu przeciwdeszczowym, kt\u00f3ry lata\u0142 tam i z powrotem i krzycza\u0142:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Naprz\u00f3d, przyjaciele Bimbo!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eO m\u00f3j Bo\u017ce\u201d \u2013 wymamrota\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pocz\u0105tku si\u0119 \u015bmia\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oboje si\u0119 za\u015bmiali\u015bmy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nagra\u0142em, jak to m\u00f3wi jeszcze raz \u2013 Ella zn\u00f3w wskaza\u0142a na ekran i krzykn\u0119\u0142a: \u201eBimbo!\u201d jakby to by\u0142 jej najlepszy przyjaciel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomy\u015bla\u0142em, \u017ce kiedy\u015b b\u0119dzie to zabawna historia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale tej nocy, gdy opowiedzia\u0142am o tym mojemu m\u0119\u017cowi Marcusowi, zblad\u0142.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Co powiedzia\u0142a? \u2014 zapyta\u0142.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokaza\u0142em mu wideo na moim telefonie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spojrza\u0142 na to dwa razy, po czym powoli spojrza\u0142 na mnie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Liana, to jest\u2026 dziwne.<\/li>\n\n\n\n<li>To tylko nazwa postaci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nie, m\u00f3wi\u0119, \u017ce to dziwne, bo moja mama nazywa\u0142a mnie Bimbo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serce mi si\u0119 \u015bcisn\u0119\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Co?<\/li>\n\n\n\n<li>Kiedy by\u0142em ma\u0142y. To by\u0142 m\u00f3j pseudonim. Nawet nie pami\u0119tam dlaczego \u2013 mo\u017ce z jakiej\u015b ksi\u0105\u017cki. Przesta\u0142a mnie tak nazywa\u0107, gdy mia\u0142em oko\u0142o pi\u0119ciu lat. Nie s\u0142ysza\u0142em tego od dziesi\u0119cioleci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Czy ona ogl\u0105da t\u0119 kresk\u00f3wk\u0119?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nie. My\u015bl\u0119, \u017ce pojawi\u0142o si\u0119 dopiero par\u0119 lat temu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oboje gapili\u015bmy si\u0119 na Ell\u0119, kt\u00f3ra gryz\u0142a ucho swojej pluszowej \u017cyrafy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marcus kontynuowa\u0142 cichym g\u0142osem:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>To nie jest popularne imi\u0119. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, od nikogo o tym nie s\u0142ysza\u0142em. To dziwne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnego dnia ciekawo\u015b\u0107 wzi\u0119\u0142a g\u00f3r\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szuka\u0142am tej kresk\u00f3wki \u2013 \u201eBrave Bimbo\u201d \u2013 i znalaz\u0142am kilka for\u00f3w dla rodzic\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 recenzji by\u0142a typowa: \u201eZa g\u0142o\u015bne\u201d, \u201eMoje dziecko to uwielbia\u201d, \u201eFajne kolory\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale jeden komentarz przyku\u0142 moj\u0105 uwag\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czy kto\u015b jeszcze uwa\u017ca, \u017ce \u200b\u200bta kresk\u00f3wka jest przera\u017caj\u0105ca? Moje dziecko m\u00f3wi \u201eBimbo\u201d nawet gdy telewizor jest wy\u0142\u0105czony. Rzadko go w\u0142\u0105czamy, ale ona pami\u0119ta rzeczy, o kt\u00f3rych my\u015bla\u0142am, \u017ce ich nie widzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przewin\u0105\u0142em dalej i znalaz\u0142em podobne komentarze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodzice w ca\u0142ym w\u0105tku donosili, \u017ce ich dzieci dziwnie zafascynowa\u0142y si\u0119 postaci\u0105 tego psa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3rzy zg\u0142aszali, \u017ce dzieci zacz\u0119\u0142y m\u00f3wi\u0107 przez sen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pewna matka napisa\u0142a nawet, \u017ce jej syn ci\u0105gle rysuje t\u0119 sam\u0105 posta\u0107, chocia\u017c nigdy wi\u0119cej nie widzia\u0142 tej serii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokaza\u0142em to Marcusowi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTo nie jest normalne\u201d \u2013 wyszepta\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postanowili\u015bmy nie pozwala\u0107 Elli wi\u0119cej ogl\u0105da\u0107 tej kresk\u00f3wki, cho\u0107 widzia\u0142a j\u0105 tylko raz \u2013 u mojej mamy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale potem wydarzy\u0142 si\u0119 drugi dziwny moment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kilka dni p\u00f3\u017aniej rozmawiali\u015bmy przez wideo z moj\u0105 mam\u0105, gdy Ella si\u0119gn\u0119\u0142a po telefon i znowu krzykn\u0119\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Laluniu!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mama si\u0119 za\u015bmia\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ona nadal pami\u0119ta!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapyta\u0142em ostro\u017cnie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mamo\u2026 czy kiedykolwiek u\u017cy\u0142a\u015b tego s\u0142owa? No i og\u00f3lnie?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zawaha\u0142a si\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tak, rzeczywi\u015bcie\u2026 tak. Kiedy by\u0142e\u015b ma\u0142y, twoja babcia tak ci\u0119 nazywa\u0142a. Teraz sobie o tym przypomnia\u0142em.<\/li>\n\n\n\n<li>Co? Dlaczego?<\/li>\n\n\n\n<li>Nie wiem. Nigdy nie zada\u0142em sobie tego pytania. My\u015bla\u0142em, \u017ce to po prostu wymy\u015blony pseudonim.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co\u015b klikn\u0119\u0142o w mojej g\u0142owie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyci\u0105gn\u0105\u0142em pude\u0142ko ze zdj\u0119ciami z dzieci\u0144stwa, kt\u00f3re odziedziczy\u0142em po \u015bmierci mojej babci w zesz\u0142ym roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Moj\u0105 uwag\u0119 przyku\u0142o jedno zdj\u0119cie \u2014 czarno-bia\u0142e zdj\u0119cie mojej prababci trzymaj\u0105cej na r\u0119kach pulchne dziecko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na odwrocie by\u0142o napisane:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMoja droga Bimbo, 1938\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponownie zadzwoni\u0142em do matki.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mamo, sp\u00f3jrz. Nazwisko to jest w naszej rodzinie od co najmniej czterech pokole\u0144.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zmru\u017cy\u0142a oczy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wow.<\/li>\n\n\n\n<li>Wi\u0119c\u2026 nie chodzi o kresk\u00f3wk\u0119. Ella nie powt\u00f3rzy\u0142a po prostu tego, co us\u0142ysza\u0142a. Ona ZNA\u0141A to imi\u0119. Jako\u015b.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczerze m\u00f3wi\u0105c, troch\u0119 mnie to przestraszy\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c nie by\u0142o to ju\u017c tylko pierwsze s\u0142owo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142o to imi\u0119 przekazywane z pokolenia na pokolenie przez kobiety, szeptane przez wieki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nazwisko, kt\u00f3rego nie by\u0142o na papierze, nie istnia\u0142o r\u00f3wnie\u017c w ksi\u0119gach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142a\u015bnie sobie przypomnieli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A teraz, w jaki\u015b spos\u00f3b, moje dziecko odzyska\u0142o to.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ci\u0105gu kolejnych tygodni Ella przesta\u0142a wymawia\u0107 to s\u0142owo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na koniec powiedzia\u0142a \u201emama\u201d, potem \u201epies\u201d, \u201eksi\u0105\u017cka\u201d i \u201enie\u201d (jej ulubione).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale czasami, gdy bawi\u0119 si\u0119 pluszowym psem, kt\u00f3ry kiedy\u015b nale\u017ca\u0142 do mnie, ona patrzy na niego i szepcze co\u015b pod nosem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie zawsze s\u0142ysz\u0119 to wyra\u017anie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale pewnego dnia, przysi\u0119gam, us\u0142ysza\u0142em to.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Laluniu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz ju\u017c nie wydaje mi si\u0119 to straszne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My\u015bl\u0119, \u017ce to wspania\u0142e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo mo\u017ce j\u0119zyk nie jest czym\u015b, czego mo\u017cna si\u0119 po prostu nauczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017ce to dziedziczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0107 mo\u017ce pewne wspomnienia \u017cyj\u0105 g\u0142\u0119boko w naszych ko\u015bciach i czekaj\u0105, a\u017c obudzi si\u0119 w nich w\u0142a\u015bciwa dusza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119c tak, pierwszym s\u0142owem mojego dziecka nie by\u0142o \u201emama\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nikt nie my\u015bla\u0142, \u017ce zna t\u0119 nazw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale zawsze by\u0142o nasze.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Nazywam si\u0119 Liana Hale i jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 mam po raz pierwszy, by\u0142am przej\u0119ta kamieniami milowymi w moim \u017cyciu. Pierwszy \u015bmiech, pierwsze raczkowanie, pierwszy \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/swiat24.pl.ua\/?p=9532\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":9533,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9532"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9534,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9532\/revisions\/9534"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}