{"id":31287,"date":"2026-07-27T15:10:07","date_gmt":"2026-07-27T15:10:07","guid":{"rendered":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/?p=31287"},"modified":"2026-07-27T15:10:07","modified_gmt":"2026-07-27T15:10:07","slug":"niemieckie-wladze-potwierdzaja-polka-zginela-w-zamachu-w-berlinie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/?p=31287","title":{"rendered":"Niemieckie w\u0142adze potwierdzaj\u0105. Polka zgin\u0119\u0142a w zamachu w Berlinie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tragiczne informacje nap\u0142yn\u0119\u0142y z Berlina po sobotnim zamachu w pobli\u017cu Parady R\u00f3wno\u015bci Christopher Street Day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Burmistrz niemieckiej stolicy potwierdzi\u0142, \u017ce osob\u0105, kt\u00f3ra zgin\u0119\u0142a w ataku, by\u0142a obywatelka Polski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug nieoficjalnych ustale\u0144 niemieckich medi\u00f3w kobieta mia\u0142a przyjecha\u0107 do Berlina razem z c\u00f3rk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3rka r\u00f3wnie\u017c ucierpia\u0142a podczas zdarzenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopiero po kilku dniach ujawniono, \u017ce tragedia ma bezpo\u015bredni zwi\u0105zek z polsk\u0105 rodzin\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do ataku dosz\u0142o w sobot\u0119, 25 lipca, p\u00f3\u017anym wieczorem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszystko wydarzy\u0142o si\u0119 w berli\u0144skim parku Tiergarten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pobli\u017cu odbywa\u0142a si\u0119 Parada R\u00f3wno\u015bci Christopher Street Day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pewnym momencie kierowca furgonetki wjecha\u0142 z du\u017c\u0105 pr\u0119dko\u015bci\u0105 w t\u0142um os\u00f3b znajduj\u0105cych si\u0119 w alejce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na miejscu natychmiast rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 akcja ratunkowa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilans okaza\u0142 si\u0119 tragiczny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedna osoba zgin\u0119\u0142a, a 29 zosta\u0142o rannych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pocz\u0105tkowo niemieckie s\u0142u\u017cby nie ujawnia\u0142y to\u017csamo\u015bci ofiary \u015bmiertelnej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopiero w poniedzia\u0142ek burmistrz Berlina Kai Wegner poinformowa\u0142, \u017ce zmar\u0142a by\u0142a obywatelk\u0105 Polski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak przekaza\u0142 Wegner, kobieta przebywa\u0142a w Berlinie wraz z c\u00f3rk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pad\u0142a ofiar\u0105 zamachu terrorystycznego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Burmistrz poinformowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce z\u0142o\u017cy\u0142 kondolencje polskiemu charge d\u2019affaires w Niemczech Janowi Tombi\u0144skiemu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wegner podkre\u015bli\u0142, \u017ce wydarzenia z soboty bardzo nim wstrz\u0105sn\u0119\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przekaza\u0142, \u017ce jego my\u015bli s\u0105 przede wszystkim z c\u00f3rk\u0105 i rodzin\u0105 zamordowanej kobiety.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te s\u0142owa cytowa\u0142a niemiecka agencja dpa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug nieoficjalnych ustale\u0144 dziennika \u201eBild\u201d ofiar\u0105 mia\u0142a by\u0107 65-letnia mieszkanka Warszawy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gazeta poda\u0142a, \u017ce kobieta przyjecha\u0142a do Berlina razem z c\u00f3rk\u0105 specjalnie na Parad\u0119 R\u00f3wno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te informacje nie zosta\u0142y jednak dot\u0105d oficjalnie potwierdzone przez berli\u0144skie w\u0142adze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do czasu formalnej identyfikacji cia\u0142o zmar\u0142ej ma pozostawa\u0107 w instytucie medycyny s\u0105dowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie ma zosta\u0107 przekazane rodzinie, aby mo\u017cliwa by\u0142a organizacja pogrzebu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z ustale\u0144 \u201eBilda\u201d wynika r\u00f3wnie\u017c, \u017ce c\u00f3rka zmar\u0142ej zosta\u0142a ranna podczas zamachu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matka i c\u00f3rka mia\u0142y wsp\u00f3lnie uczestniczy\u0107 w sobotnich wydarzeniach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oficjalne komunikaty niemieckich s\u0142u\u017cb nie podaj\u0105 jednak szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych stanu zdrowia c\u00f3rki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ujawniono tak\u017ce charakteru obra\u017ce\u0144, kt\u00f3rych dozna\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Policja przekaza\u0142a, \u017ce w wyniku ataku rannych zosta\u0142o 29 os\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cz\u0119\u015b\u0107 poszkodowanych odnios\u0142a obra\u017cenia zagra\u017caj\u0105ce \u017cyciu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ju\u017c w niedziel\u0119 niemieckie s\u0142u\u017cby poinformowa\u0142y jednak, \u017ce poza jedn\u0105 ofiar\u0105 \u015bmierteln\u0105 nikt wi\u0119cej nie zmar\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3rzy ranni zostali ju\u017c wypisani ze szpitali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015aledczy nadal wyja\u015bniaj\u0105 wszystkie okoliczno\u015bci tragedii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustalany jest dok\u0142adny przebieg ataku oraz dzia\u0142ania sprawcy przed wjazdem w t\u0142um.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po potwierdzeniu, \u017ce ofiar\u0105 by\u0142a Polka, g\u0142os zabra\u0142o polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rzecznik MSZ Maciej Wiewi\u00f3r napisa\u0142 na platformie X, \u017ce resort z g\u0142\u0119bokim smutkiem przyj\u0105\u0142 informacj\u0119 o \u015bmierci obywatelki Polski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przekaza\u0142 najszczersze wyrazy wsp\u00f3\u0142czucia rodzinie i bliskim zmar\u0142ej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poinformowa\u0142 tak\u017ce, \u017ce konsul RP w Berlinie pozostaje w kontakcie z niemieckimi w\u0142adzami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polskie s\u0142u\u017cby dyplomatyczne maj\u0105 zapewni\u0107 rodzinie niezb\u0119dne wsparcie konsularne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To oznacza, \u017ce bliscy ofiary mog\u0105 liczy\u0107 na pomoc w formalno\u015bciach i kontakcie z niemieckimi instytucjami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zamachu niemieckie s\u0142u\u017cby rozpocz\u0119\u0142y szeroko zakrojone poszukiwania sprawcy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug przekazanych informacji m\u0119\u017cczyzna zosta\u0142 odnaleziony w niedziel\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukrywa\u0142 si\u0119 na terenie osady ogrod\u00f3w dzia\u0142kowych w berli\u0144skiej dzielnicy Spandau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas pr\u00f3by zatrzymania mia\u0142 zaatakowa\u0107 funkcjonariuszy broni\u0105 bia\u0142\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Policjanci otworzyli ogie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Napastnik zgin\u0105\u0142 na miejscu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug dost\u0119pnych informacji sprawc\u0105 mia\u0142 by\u0107 Abdul Ballout.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niemieckie media okre\u015blaj\u0105 go jako islamist\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015aledczy badaj\u0105 jego motywy oraz to, czy dzia\u0142a\u0142 sam.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawdzane s\u0105 tak\u017ce okoliczno\u015bci przygotowania ataku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dotychczasowe informacje przekazywane przez s\u0142u\u017cby wskazuj\u0105, \u017ce zdarzenie traktowane jest jako zamach terrorystyczny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mia\u0142 by\u0107 wymierzony w osoby uczestnicz\u0105ce w Paradzie R\u00f3wno\u015bci albo przebywaj\u0105ce w jej pobli\u017cu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015amier\u0107 obywatelki Polski sprawi\u0142a, \u017ce tragedia szczeg\u00f3lnie mocno odbi\u0142a si\u0119 echem tak\u017ce w naszym kraju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeszcze bardziej poruszaj\u0105ce s\u0105 doniesienia, \u017ce kobieta przyjecha\u0142a do Berlina razem z c\u00f3rk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedna z nich nie wr\u00f3ci ju\u017c do domu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Druga zosta\u0142a ranna i musi mierzy\u0107 si\u0119 z niewyobra\u017caln\u0105 traum\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To dramat rodziny, ale r\u00f3wnie\u017c wydarzenie, kt\u00f3re wstrz\u0105sn\u0119\u0142o mieszka\u0144cami Berlina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142adze miasta przekazuj\u0105 kondolencje, a s\u0142u\u017cby kontynuuj\u0105 \u015bledztwo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwa\u017cniejsze pytania dotycz\u0105 teraz motyw\u00f3w sprawcy, przebiegu ataku oraz tego, czy mo\u017cna by\u0142o zapobiec tragedii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla bliskich zamordowanej Polki najbli\u017csze dni b\u0119d\u0105 jednak czasem \u017ca\u0142oby, b\u00f3lu i oczekiwania na zako\u0144czenie formalno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polski konsulat pozostaje w kontakcie z niemieckimi w\u0142adzami i ma wspiera\u0107 rodzin\u0119 ofiary.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawa b\u0119dzie zapewne dalej wyja\u015bniana zar\u00f3wno przez niemieckie s\u0142u\u017cby, jak i komentowana w Polsce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na razie wiadomo, \u017ce w sobotnim zamachu w Berlinie zgin\u0119\u0142a obywatelka Polski.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej c\u00f3rka, wed\u0142ug nieoficjalnych informacji, zosta\u0142a ranna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atak w pobli\u017cu Christopher Street Day pozostawi\u0142 po sobie \u015bmier\u0107, strach i ogromny wstrz\u0105s po obu stronach granicy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tragiczne informacje nap\u0142yn\u0119\u0142y z Berlina po sobotnim zamachu w pobli\u017cu Parady R\u00f3wno\u015bci Christopher Street Day. Burmistrz niemieckiej stolicy potwierdzi\u0142, \u017ce osob\u0105, kt\u00f3ra zgin\u0119\u0142a \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/swiat24.pl.ua\/?p=31287\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":31288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-31287","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31287"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31289,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31287\/revisions\/31289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}