{"id":25996,"date":"2026-04-22T14:09:48","date_gmt":"2026-04-22T14:09:48","guid":{"rendered":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/?p=25996"},"modified":"2026-04-22T14:09:48","modified_gmt":"2026-04-22T14:09:48","slug":"takimi-slowami-prezydent-francji-zwrocil-sie-do-andrzeja-seweryna-wielkie-poruszenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/?p=25996","title":{"rendered":"Takimi s\u0142owami prezydent Francji zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do Andrzeja Seweryna. Wielkie poruszenie"},"content":{"rendered":"\n<p>Podczas uroczysto\u015bci w Gda\u0144sku Andrzej Seweryn otrzyma\u0142 wyj\u0105tkowe wyr\u00f3\u017cnienie. Wr\u0119czy\u0142 mu je osobi\u015bcie Emmanuel Macron w towarzystwie Donalda Tuska.<\/p>\n\n\n\n<p> W trakcie wydarzenia pad\u0142y s\u0142owa, kt\u00f3re zwr\u00f3ci\u0142y uwag\u0119 wielu uczestnik\u00f3w i obserwator\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Andrzej Seweryn uhonorowany presti\u017cow\u0105 nagrod\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p>Laureatem Nagrody im. Bronis\u0142awa Geremka, przyznawanej za zas\u0142ugi w budowaniu polsko-francuskich relacji, zosta\u0142 Andrzej Seweryn. <\/p>\n\n\n\n<p>Ceremonia odby\u0142a si\u0119 w Europejskim Centrum Solidarno\u015bci w Gda\u0144sku i stanowi\u0142a zwie\u0144czenie I Polsko-Francuskiego Szczytu Mi\u0119dzyrz\u0105dowego. <\/p>\n\n\n\n<p>Prezydent Francji Emmanuel Macron oraz premier Polski Donald Tusk wsp\u00f3lnie wr\u0119czyli wyr\u00f3\u017cnienie w formie symbolicznego mosi\u0119\u017cnego pi\u00f3ra oznaczaj\u0105cego si\u0142\u0119 s\u0142owa i ide\u0119 pokoju. Nagroda, ustanowiona wsp\u00f3lnie przez ministerstwa spraw zagranicznych obu kraj\u00f3w w ramach Traktatu z Nancy (2025), honoruje osoby zas\u0142u\u017cone w budowaniu dialogu, zaufania i trwa\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Francj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas wydarzenia podkre\u015blono bogaty dorobek aktora i jego wieloletnie dzia\u0142ania na polu kultury zar\u00f3wno w Polsce, jak i we Francji. Zwi\u0105zek Seweryna z francuskim \u015brodowiskiem teatralnym by\u0142 kluczowym czynnikiem przyznania nagrody.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bystryjanusz.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/964.jpg\" alt=\"obrazek\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u0142owa Emmanuela Macrona pe\u0142ne humoru i szacunku<\/h2>\n\n\n\n<p>Emmanuel Macron podczas uroczysto\u015bci zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 osobi\u015bcie do Andrzeja Seweryna, wyg\u0142aszaj\u0105c jedno z najwa\u017cniejszych przem\u00f3wie\u0144 tego dnia. Prezydent Francji podkre\u015bla\u0142 wyj\u0105tkow\u0105 rol\u0119 Seweryna jako artysty \u0142\u0105cz\u0105cego oba narody.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Kocha pan Polsk\u0119, kocha pan Francj\u0119, wolno\u015b\u0107 i nasz\u0105 Europ\u0119. Jest pan osob\u0105, kt\u00f3ra inspiruje oba nasze narody. A w naszym wielkim projekcie politycznym potrzebujemy marze\u0144<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Macron nie szcz\u0119dzi\u0142 te\u017c charakterystycznego humoru. Z \u017cartobliwym tonem odni\u00f3s\u0142 si\u0119 do tradycji wyt\u0142umaczania francuskim w\u0142adzom polskiego pochodzenia wielkich osobisto\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Od jakiego\u015b czasu kolejne w\u0142adze polskie t\u0142umaczy\u0142y nam, \u017ce Maria Sk\u0142odowska-Curie by\u0142a Polk\u0105\u2026 teraz chc\u0105, \u017ceby\u015bmy uwierzyli, \u017ce Andrzej Seweryn te\u017c jest Polakiem<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Prezydent Francji doceni\u0142 nie tylko artystyczny dorobek aktora, ale tak\u017ce g\u0142\u0119bok\u0105 autentyczno\u015b\u0107 jego obecno\u015bci na scenie. Nazwa\u0142 Seweryna \u201eaktorem i wojownikiem\u201d, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce wszystko, co robi\u0142, robi\u0142 z mi\u0142o\u015bci do Polski, Francji i Europy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Poruszaj\u0105ce s\u0142owa Andrzeja Seweryna o obu ojczyznach<\/h2>\n\n\n\n<p>W swoim wyst\u0105pieniu Andrzej Seweryn podzieli\u0142 si\u0119 refleksjami dotycz\u0105cymi swojego zwi\u0105zku z Polsk\u0105 i Francj\u0105, krajami, kt\u00f3re odegra\u0142y wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w jego \u017cyciu. Aktor stwierdzi\u0142, \u017ce stoi przed zgromadzonymi jako syn dw\u00f3ch ojczyzn, kt\u00f3re da\u0142y mu to, co mia\u0142y najlepszego.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Nie waham si\u0119 nazwa\u0107 Polski i Francji ojczyznami, bo ojczyzna to nie jest tylko miejsce urodzenia<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Seweryn podkre\u015bli\u0142 znaczenie polskich korzeni, wspominaj\u0105c nauczy\u0142 si\u0119 godno\u015bci i honoru. Wyrazi\u0142 tak\u017ce wdzi\u0119czno\u015b\u0107 Francji za wsparcie dla \u201eSolidarno\u015bci\u201d i walki o wolno\u015b\u0107. Wyst\u0105pienie zako\u0144czy\u0142 s\u0142owami: \u201eNiech \u017cyje Polska, niech \u017cyje Francja, niech \u017cyje demokracja, niech \u017cyje wsp\u00f3lna Europa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Donald Tusk, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c zabra\u0142 g\u0142os, okre\u015bli\u0142 Seweryna jako \u201efenomen\u201d towarzysz\u0105cy kilku pokoleniom, w tym jego w\u0142asnemu, od momentu gdy jako m\u0142ody cz\u0142owiek zrozumia\u0142, \u017ce w \u017cyciu o co\u015b wa\u017cnego musi chodzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mi\u0119dzynarodowa kariera Andrzeja Seweryna<\/h2>\n\n\n\n<p>Andrzej Seweryn uko\u0144czy\u0142 Pa\u0144stwow\u0105 Wy\u017csz\u0105 Szko\u0142\u0119 Teatraln\u0105 w Warszawie w 1968 roku. Pocz\u0105tkowo wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z warszawskimi teatrami, zdobywaj\u0105c popularno\u015b\u0107 poprzez role w filmach Andrzeja Wajdy, m.in. w \u201eZiemi obiecanej\u201d i \u201eCz\u0142owieku z marmuru\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1980 roku wyjecha\u0142 do Francji, gdzie zosta\u0142 zaanga\u017cowany do presti\u017cowego Com\u00e9die-Fran\u00e7aise jako trzeci cudzoziemiec w historii tego teatru. W 1995 roku uzyska\u0142 status pe\u0142noprawnego cz\u0142onka, a w 2013 roku zosta\u0142 jego cz\u0142onkiem honorowym. Jednocze\u015bnie wyk\u0142ada\u0142 we francuskich uczelniach teatralnych, udowadniaj\u0105c swoj\u0105 zaanga\u017cowanie w edukacj\u0119. Po powrocie do kraju obj\u0105\u0142 stanowisko dyrektora Teatru Polskiego w Warszawie. Jego dorobek artystyczny obejmuje liczne filmy, seriale i spektakle zar\u00f3wno w Polsce, jak i za granic\u0105, czyni\u0105c go jedn\u0105 z najbardziej znanych postaci polskiego kina i teatru.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Podczas uroczysto\u015bci w Gda\u0144sku Andrzej Seweryn otrzyma\u0142 wyj\u0105tkowe wyr\u00f3\u017cnienie. Wr\u0119czy\u0142 mu je osobi\u015bcie Emmanuel Macron w towarzystwie Donalda Tuska. W trakcie wydarzenia pad\u0142y \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/swiat24.pl.ua\/?p=25996\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":25997,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25998,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25996\/revisions\/25998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}