{"id":14897,"date":"2025-09-20T17:16:40","date_gmt":"2025-09-20T17:16:40","guid":{"rendered":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/?p=14897"},"modified":"2025-09-20T17:16:40","modified_gmt":"2025-09-20T17:16:40","slug":"dlaczego-oscary-z-1975-roku-wciaz-budza-debaty-i-emocje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/?p=14897","title":{"rendered":"Dlaczego Oscary z 1975 roku wci\u0105\u017c budz\u0105 debaty i emocje"},"content":{"rendered":"\n

Kiedy ogl\u0105dam stare  zdj\u0119cia z rozdania Oscar\u00f3w<\/a>  , zw\u0142aszcza te z lat 70., przechodz\u0105 mnie ciarki nostalgii.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jest co\u015b niemal niepokoj\u0105cego w tych obrazach \u2013 przywo\u0142uj\u0105 wspomnienia innej epoki, innej Ameryki, kiedy Oscary naprawd\u0119 wydawa\u0142y si\u0119 warte obejrzenia. <\/p>\n\n\n\n

Wtedy nasze gwiazdy emanowa\u0142y klas\u0105, blaskiem, pi\u0119knem i elegancj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

To szokuj\u0105ce widzie\u0107 tak wiele niesamowitych gwiazd, kt\u00f3rych ju\u017c nie ma z nami, co przypomina nam, jak ulotne potrafi by\u0107 \u017cycie. Kiedy\u015b zna\u0142am ka\u017cdego nominowanego, ka\u017cdy film i ka\u017cd\u0105 piosenk\u0119. Teraz z trudem nad\u0105\u017cam.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Audrey Hepburn w Dorothy Chandler Pavilion w Los Angeles, Kalifornia, 1975 (Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kto\u015b kiedy\u015b powiedzia\u0142, \u017ce ceremonia z 1975 r. mia\u0142a miejsce \u201ew czasach, gdy aktorzy i aktorki mieli klas\u0119 i nie mieli politycznych pogl\u0105d\u00f3w\u201d i cho\u0107 mo\u017ce to nie do ko\u0144ca prawda, z pewno\u015bci\u0105 czujemy, \u017ce stracili\u015bmy co\u015b wa\u017cnego.<\/p>\n\n\n\n

Wr\u00f3\u0107my zatem do 47.  ceremonii wr\u0119czenia Oscar\u00f3w<\/a>  i skupmy si\u0119 na jednym zdj\u0119ciu, kt\u00f3re ostatnio wywo\u0142a\u0142o o\u017cywione dyskusje. Co w tym zdj\u0119ciu jest takiego, \u017ce ludzie o nim m\u00f3wi\u0105?<\/p>\n\n\n\n

\u201eBrzydkie\u201d i \u201egroteskowe\u201d<\/h2>\n\n\n\n

Trudno rozmawia\u0107 o Oscarach z 1975 roku bez wspomnienia  Dustina Hoffmana<\/a> . Legendarny aktor, maj\u0105cy obecnie 87 lat, z pewno\u015bci\u0105 zdominowa\u0142 rozmowy przed gal\u0105 \u2013 cho\u0107 by\u0107 mo\u017ce nie w spos\u00f3b, jakiego wielu mog\u0142oby si\u0119 spodziewa\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Nominowany za porywaj\u0105c\u0105<\/em> rol\u0119 w  filmie biograficznym o komiku Lennym Bruce’ie, Hoffman nie by\u0142 zachwycony obecno\u015bci\u0105 na ceremonii. Znany z ostrej krytyki Akademii, nazwa\u0142 wydarzenie krzykliwym i \u017cenuj\u0105cym, posuwaj\u0105c si\u0119 nawet do okre\u015blenia go jako \u201ebrzydkiego\u201d i \u201egroteskowego\u201d, por\u00f3wnuj\u0105c je do konkursu pi\u0119kno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wikipedia Commons<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

To stwierdzenie sk\u0142oni\u0142o gospodarza  Boba Hope’a<\/a>  do za\u017cartowania: \u201eJe\u015bli Dustin Hoffman wygra dzi\u015b wieczorem, to nagrod\u0119 odbierze mu jego przyjaciel \u2014 George C. Scott\u201d. Nawi\u0105za\u0142 tym samym do odmowy przyj\u0119cia Oscara przez samego Scotta w 1971 r.<\/p>\n\n\n\n

Cho\u0107 Hoffman nie odebra\u0142 tego wieczoru nagrody dla najlepszego aktora, nie powstrzyma\u0142o to  Franka Sinatry<\/a> , jednego z prowadz\u0105cych wieczoru, przed zaatakowaniem go. Sinatra, znany ze swojej charyzmy, wyg\u0142osi\u0142 bezpodstawn\u0105 uwag\u0119, kt\u00f3ra nie spotka\u0142a si\u0119 z aprobat\u0105 publiczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Sinatra spieprzy\u0142 swoje kwestie<\/h2>\n\n\n\n

Wygl\u0105da na to, \u017ce Sinatra mia\u0142 trudny wiecz\u00f3r na 47. ceremonii rozdania Oscar\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Recenzje z 1975 roku nie by\u0142y zbyt przychylne. Znany krytyk filmowy Roger Ebert z \u201e  Chicago Sun-Times\u201d<\/em>  doni\u00f3s\u0142, \u017ce publiczno\u015b\u0107 nawet wygwizdywa\u0142a Sinatr\u0119 podczas wyst\u0119pu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Barbara Sinatra i Frank Sinatra (Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wydawa\u0142 si\u0119 lekko podchmielony i psu\u0142 swoje kwestie, czyni\u0105c \u201ekilka dosadnych, niesmacznych odniesie\u0144 do swoich rodak\u00f3w pochodzenia w\u0142oskiego\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTo by\u0142o \u017cenuj\u0105ce widowisko\u201d \u2013 napisa\u0142 Ebert.<\/p>\n\n\n\n

Jednak tej nocy mia\u0142y si\u0119 wydarzy\u0107 rzeczy bardziej kontrowersyjne.<\/p>\n\n\n\n

Przem\u00f3wienie, kt\u00f3re rozw\u015bcieczy\u0142o Boba Hope\u2019a<\/h2>\n\n\n\n

Skoro mowa o tym, \u017ce ceremonie wr\u0119czenia nagr\u00f3d by\u0142y rzekomo mniej polityczne w przesz\u0142o\u015bci, to istnieje historia z Oscar\u00f3w w 1975 roku, kt\u00f3ra zdecydowanie temu przeczy. W kwietniu tego roku wojna w Wietnamie mia\u0142a si\u0119 ku ko\u0144cowi, co z pewno\u015bci\u0105 by\u0142o odczuwalne przez ca\u0142y wiecz\u00f3r.<\/p>\n\n\n\n

Kiedy dokumentalista Bert Schneider wszed\u0142 na scen\u0119, aby odebra\u0107 nagrod\u0119 dla najlepszego filmu dokumentalnego za film \u201e  Hearts & Minds\u201d<\/em> , nie m\u00f3g\u0142 si\u0119 powstrzyma\u0107 od zwr\u00f3cenia uwagi na Wietnam. Powiedzia\u0142: \u201eTo ironia, \u017ce \u200b\u200bjeste\u015bmy tu tu\u017c przed wyzwoleniem Wietnamu\u201d. Nie by\u0142o to szczeg\u00f3lnie zaskakuj\u0105ce, bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce jego krytyczny dokument koncentrowa\u0142 si\u0119 na  wojnie w Wietnamie<\/a> .<\/p>\n\n\n\n

Sytuacja zaostrzy\u0142a si\u0119, gdy Schneider przeczyta\u0142 telegram od ambasadora Wietkongu Dinh Ba Thi, zawieraj\u0105cy \u201ePozdrowienia z wyrazami przyja\u017ani dla wszystkich Amerykan\u00f3w\u201d.<\/p>\n\n\n\n

W telegramie podzi\u0119kowano ruchowi antywojennemu \u201eza wszystko, co zrobili na rzecz pokoju\u201d, co okaza\u0142o si\u0119 zbyt wiele dla prowadz\u0105cego gal\u0119 Oscar\u00f3w Boba Hope\u2019a, kt\u00f3ry przez d\u0142ugi czas by\u0142 jastrz\u0119biem w kwestii wojny w Wietnamie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Frank Sinatra i Bob Hope (Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Odpalono<\/h2>\n\n\n\n

Nie chc\u0105c tego pu\u015bci\u0107 p\u0142azem, godzin\u0119 p\u00f3\u017aniej Hope napisa\u0142 telegram, kt\u00f3ry Frank Sinatra odczyta\u0142 podzielonej publiczno\u015bci: \u201eAkademia o\u015bwiadcza: ‘Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek odniesienia polityczne zawarte w programie i przepraszamy, \u017ce musia\u0142y mie\u0107 miejsce dzi\u015b wieczorem’\u201d.<\/p>\n\n\n\n

To przem\u00f3wienie rozw\u015bcieczy\u0142o Shirley MacLaine, jedn\u0105 z wsp\u00f3\u0142prowadz\u0105cych, a tak\u017ce aktora Warrena Beatty’ego. Beatty sarkastycznie odpar\u0142: \u201eDzi\u0119kuj\u0119, Frank, stary republikaninie\u201d. MacLaine doda\u0142a sw\u00f3j ostry komentarz: \u201eM\u00f3wi\u0142e\u015b, \u017ce przemawiasz w imieniu Akademii. No c\u00f3\u017c, jestem cz\u0142onkini\u0105 Akademii, a ty mnie o to nie pyta\u0142e\u015b!\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Z perspektywy czasu niekt\u00f3rzy uznali komentarze Berta Schneidera za stosunkowo \u0142agodne. Ci, kt\u00f3rzy go znali, zauwa\u017cyli, \u017ce jego wypowiedzi na Oscarach w 1975 roku by\u0142y zaskakuj\u0105co pow\u015bci\u0105gliwe \u2013 zw\u0142aszcza bior\u0105c pod uwag\u0119, jak otwarcie wypowiada\u0142 si\u0119 na temat wojny w Wietnamie.<\/p>\n\n\n\n

Zbiorowe poczucie winy zwi\u0105zane z show-biznesem<\/h2>\n\n\n\n

Ingrid Bergman nie trzeba nikomu przedstawia\u0107. Podczas rozdania Oscar\u00f3w w 1975 roku legendarna szwedzka aktorka zosta\u0142a uhonorowana Oscarem dla najlepszej aktorki drugoplanowej za rol\u0119 Grety Ohlsson w filmie ”  Morderstwo w Orient Expressie”<\/em> . W wieku 59 lat otrzyma\u0142a owacj\u0119 na stoj\u0105co od zachwyconej publiczno\u015bci \u2013 ale jej emocje by\u0142y mieszane.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Wikipedia Commons<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Podczas wr\u0119czenia nagrody przez  Katharine Ross<\/a>  i  Petera Falka<\/a> Bergman wyg\u0142osi\u0142 skromne i przepraszaj\u0105ce  przem\u00f3wienie<\/a> , w kt\u00f3rym stwierdzi\u0142, \u017ce aktorka Valentina Cortese zas\u0142u\u017cy\u0142a na nagrod\u0119 bardziej ni\u017c ona sama.<\/p>\n\n\n\n

Bergman uwa\u017ca\u0142a, \u017ce \u200b\u200bzdoby\u0142a Oscara cz\u0119\u015bciowo z powodu poczucia winy Hollywood, kt\u00f3re towarzyszy\u0142o jej odwr\u00f3ceniu si\u0119 od niej w 1949 r. po jej skandalicznym romansie z re\u017cyserem Roberto Rossellinim.<\/p>\n\n\n\n

Uderzaj\u0105cy moment<\/h2>\n\n\n\n

Gala wr\u0119czenia Oscar\u00f3w w 1975 r. w Dorothy Chandler Pavilion w Los Angeles w Kalifornii by\u0142a wydarzeniem, kt\u00f3re naprawd\u0119 zapisa\u0142o si\u0119 w historii.<\/p>\n\n\n\n

By\u0142o tam wszystko \u2013 elegancja, kultowe gwiazdy, intrygi polityczne i niezapomniane filmy, takie jak  Ojciec Chrzestny II,<\/em>  kt\u00f3re podbi\u0142y serca widz\u00f3w. Z perspektywy czasu wydaje si\u0119, \u017ce to szczyt z\u0142otej ery Hollywood, kiedy gwiazdy emanowa\u0142y urokiem i wdzi\u0119kiem, kt\u00f3re dzi\u015b wydaj\u0105 si\u0119 rzadko\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce o gali wci\u0105\u017c si\u0119 m\u00f3wi. Zw\u0142aszcza o jednym zdj\u0119ciu, kt\u00f3re przyku\u0142o uwag\u0119 \u2013 mimo \u017ce min\u0119\u0142o prawie 50 lat.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jon Voight i aktorka Raquel Welch pozuj\u0105 za kulisami po wr\u0119czeniu nagrody za \u201eNajlepsze zdj\u0119cia\u201d podczas 47. ceremonii rozdania Oscar\u00f3w (Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zdj\u0119cie, na kt\u00f3rym wida\u0107 dwie z najbardziej ikonicznych postaci Hollywood,  Jona Voighta<\/a>  i  Raquel Welch<\/a> , wci\u0105\u017c wywo\u0142uje kontrowersje, poniewa\u017c doskonale oddaje elegancj\u0119 i urok tamtej epoki. Jednak zdj\u0119cie wywo\u0142a\u0142o r\u00f3wnie\u017c fal\u0119 krytyki.<\/p>\n\n\n\n

Tego ol\u015bniewaj\u0105cego wieczoru Jon Voight, ubrany od st\u00f3p do g\u0142\u00f3w w klasyczny czarny smoking, sta\u0142 obok ol\u015bniewaj\u0105cej Raquel Welch, kt\u00f3ra l\u015bni\u0142a w ciemnor\u00f3\u017cowej sukni, \u015bmia\u0142o przecz\u0105c grawitacji. Razem stan\u0119li na scenie jako prezenterzy nagrody za najlepsze zdj\u0119cia. Cho\u0107 \u017caden z legendarnych aktor\u00f3w nie zosta\u0142 nominowany tego wieczoru, z pewno\u015bci\u0105 zrobili piorunuj\u0105ce wra\u017cenie na czerwonym dywanie.<\/p>\n\n\n\n

\u201eJon wygl\u0105da jak zboczeniec\u201d<\/h2>\n\n\n\n

Zdj\u0119cie z tego wydarzenia sta\u0142o si\u0119 popularne w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n\n\n\n

Cho\u0107 wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi uwielbia ten kultowy obrazek, niekt\u00f3rzy komentuj\u0105cy unie\u015bli brwi, twierdz\u0105c, \u017ce u\u015bcisk Voighta na Raquel Welch wygl\u0105da niestosownie. \u201eJon wygl\u0105da jak zboczeniec. Raquel nie wygl\u0105da na skr\u0119powan\u0105. Chyba \u017ce byli par\u0105 \u2013 to jest obrzydliwe\u201d \u2013\u00a0\u00a0zauwa\u017cy\u0142a jedna z kobiet<\/a>\u00a0. Inna doda\u0142a: \u201eWygl\u0105da, jakby dotyka\u0142 j\u0105 bez jej zgody\u00a0\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jon Voight i aktorka Raquel Welch pozuj\u0105 za kulisami z Fredem J. Koenekampem, laureatem nagrody za \u201eNajlepsze Zdj\u0119cia\u201d podczas 47. ceremonii rozdania Oscar\u00f3w w Dorothy Chandler Pavilion w Los Angeles w Kalifornii. (Zdj\u0119cie: Michael Montfort\/Michael Ochs Archives\/Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Jednak wielu broni\u0142o zdj\u0119cia i Voighta:<\/p>\n\n\n\n

\u201eBy\u0142am wtedy m\u0142od\u0105 kobiet\u0105 i to, \u017ce m\u0119\u017cczyzna przytula\u0142 mnie w ten spos\u00f3b na jakim\u015b wydarzeniu czy gdzie indziej, zdarza\u0142o si\u0119 cz\u0119sto i by\u0142o w porz\u0105dku. Mog\u0142o to by\u0107 bardzo przyjemne, ale oczywi\u015bcie niekt\u00f3rzy faceci byli milsi od innych \u2013 niekt\u00f3rzy oble\u015bni \u2013 ale nic wielkiego. Niekt\u00f3re z tych oburzonych komentarzy po prostu mnie \u015bmiesz\u0105. Ludzie, wyluzujcie!\u201d \u2013 napisa\u0142 jeden z komentuj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n

Kto\u015b inny wtr\u0105ci\u0142<\/a> : \u201eWszyscy s\u0105 tacy krytyczni. Je\u015bli ci\u0119 wtedy nie by\u0142o, nie masz zdania. Je\u015bli ci\u0119 wtedy nie by\u0142o, wiesz, \u017ce to zdj\u0119cie jest absolutnie bezb\u0142\u0119dne! Jezu, ludzie\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n

Co o tym s\u0105dzisz? Czy to zdj\u0119cie to czaruj\u0105cy rzut oka w przesz\u0142o\u015b\u0107, czy te\u017c ujawnia niewygodn\u0105 prawd\u0119 o dynamice p\u0142ci w Hollywood? Podtrzymajmy dyskusj\u0119 \u2014 i udost\u0119pnijmy ten artyku\u0142 na Facebooku!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kiedy ogl\u0105dam stare  zdj\u0119cia z rozdania Oscar\u00f3w  , zw\u0142aszcza te z lat 70., przechodz\u0105 mnie ciarki nostalgii. Jest co\u015b niemal niepokoj\u0105cego w tych obrazach \u2013 \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":14898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14897"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14899,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14897\/revisions\/14899"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiat24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}